Help & Poll - Artwork

So I need some help here.

Which one?

Slate:

OR

Red:

Gah. I don't know. We need color and I like the saying. I like the print but I feel it's a bit trendy (though who says you can't re-decorate, right?) but I want to do it anyway. Everything is pretty much gray. I ordered a colorful photo frame for the dresser so I've got more color... it's just the ARTWORK that I can never seem to get right.

Tell me your thoughts!